10. Evidência de Autenticidade no Padrão de Escrita do Livro de Mórmon

Pelo fato de críticos estarem determinados a encontrar qualquer fonte para O Livro de Mórmon além daquela apresentada por seus adeptos, eles geralmente alegam que ou o próprio Joseph escreveu o livro ou que ele plagiou o texto de algum autor do século dezenove. Como um crítico em 1838 afirmou: "a similaridade da linguagem utilizada em todas as partes do Livro de Mórmon prova que ele veio das mesmas mãos". [1] A invenção do computador nos trouxe uma nova ferramenta que possibilita testar a autoria de um documento. O estudo de WIRDPRINT (ou sylometry) pode detectar as "impressões digitais" de um autor através do padrão individual de uso das palavras não contextuais, como "um (a), o (a), de". Esses padrões tipicamente acontecem normalmente de maneira inconsciente para o autor e não pode ser alterado facilmente.[2]
 

"Stylometry" (estilometria em tradução livre) foi inicialmente proposta em 1851, (21 anos após o Livro de Mórmon ser publicado), mas não foi até a invenção do computador que testes estilométricos podiam ser realizados com grande grau de precisão. Há ao menos dois casos bem conhecidos em que pesquisadores não Mórmons conseguiram determinar autorias graças à estilometria. O primeiro caso se tratava da autoria de doze de oitenta e cinco dos famosos documentos "The Federalist", da história americana. Estudiosos tem debatido por muito tempo se Alexandre Hamilton ou James Madison escreveram esses documentos. Utilizando estudos de padrão de escrita, estudiosos de Harvard determinaram que Madison era o autor dos doze documentos.

Nosso segundo exemplo envolve um autor anônimo que finalizou uma obra incompleta de Jane Austin após ela morrer em 1817. Este autor anônimo conseguiu enganar o público com um estilo que imitava o de Jane Austin, mas seus elementos de estilo inconscientes não conseguiram enganar um computador quando a análise de padrão de escrita foi realizada.[3]

Utilizando os mesmos métodos, outros estudiosos compararam manuscritos pessoais de Joseph Smith, Oliver Cowdery e outros indivíduos relacionados a eles, com os autores do Livro de Mórmon. O resultado? De acordo com os experts que conduziram os estudos, o padrão de escrita demonstrou conclusivamente que O Livro de Mórmon foi escrito por muitos autores (24 padrões de escritas diferentes foram identificados), os quais nenhum se harmonizou ao padrão de escrita de Joseph Smith ou pessoas relacionadas a ele.[4]

Estudos mais recentes e atualizados, projetados para garantir mais precisão, chegaram à mesma conclusão. Apesar do trabalho obviamente não ser conclusivo, o padrão de escrita do Livro de Mórmon são peculiarmente diferentes do de Joseph Smith, Oliver Cowdery e seus contemporâneos, o qual muitos sugeriram serem os reais autores do Livro de Mórmon.[5]

*** Esse artigo é um extrato do livro "Sobre Fé e Razão: 80 Evidências Apoiando o Profeta Joseph Smith", escrito por Michael R. Ash e traduzido por Luiz Botelho ***

Curta a nossa página no Facebook clicando aqui!

Referências:

[1] LaRoy Sunderland, Mormonism Exposed and Refuted, 1838, 47.

[2] Wayne, A. Larsen, Alvin C. Rencher, Tim Layton, Multiple Authorship in the Book of Mormon, New Era, Nov 1979.

[3] Wayne, A. Larsen, Alvin C. Rencher, Tim Layton, who wrothe the Book of Mormon, BYU Studies 20, n. 3, Spring 1980:227

[4] Ibid 245.

[5] John Hilton, "On verifying word print studies: The Book of Mormon Authorship, BYU Studies 30 n. 3. Summer 1990.